映画『アンコール』吹き替え版でみました。
英ロンドンに暮らす、近所でも有名な頑固者アーサー（スタンプ）は、最愛の妻マリオン（レッドグレーブ）の頼みで、彼女が所属する合唱団「年金ズ」の練習に参加することになる。
第37回トロント国際映画祭クロージング作品に選ばれ、
第15回英国インディペンデント映画賞脚本賞、主演男優賞、助演女優賞ノミネートの
話題作『アンコール!!』。
ロンドンを舞台にしたこの映画、最愛の妻・マリオンにだけしか笑顔を見せない
無口で気難しいアーサーが主人公。
その彼が、病弱だが陽気なマリオンの趣味である、ロックやポップに挑戦する
ちょっと変わった合唱団“年金ズ”に、ガンが再発したマリオンのたっての頼みで、
代役でしぶしぶ合唱団に入るというところからスタートする。
ある日、“年金ズ”が国際コンクールのオーディションに出場することになり
”年金ズ”は大喜びで練習に一生懸命。
美人なのに恋愛ベタな音楽教師エリザベスや、
個性派だらけの仲間との出会いは、頑固で気難しいアーサーの毎日を
思いもよらない方向へ。間近に迫ったコンクール。
マリオンがアーサーにどうしても伝えたかったこととは？
そして、自分の殻に閉じこもっていた72歳のアーサーを待ち受ける、
新たな人生のステージ！
この作品、心を打ってくる素晴らしい作品で目が離せない、涙はとめども出ます。
是非、観てほしいです。
ストーリーが終わって、再びスクリーンに映し出される
本作のために世界の歌姫セリーヌ・ディオンが書き下ろした
新曲「Unfinished Songs」がかかる後半が見所。
セリーヌのパワフルで感動的な歌声に乗って、
アーサーと合唱団の大活躍を期待させる。
そして、“大切な誰かのためなら 人はいつだって変われる”の声。
きっとあなたも、“72歳の大決心”を応援したくなる。
インターネットで「Hulu」（フール―）は映画、洋画、邦画を問わずテレビドラマも観れます。登録で無料です。ぜひ鑑賞してください。http://www.hulu.jp
世界の歌姫セリーヌ・ディオンが書き下ろした
新曲「Unfinished Songs」。歌詞がとても素晴らしいです。
Unfinished Songs
So you're thinking it's ending
But it's only just begun
Your whole life is there right
Right in front of you
もう終わりだと思ってるのね
いいえ いま始まったばかりなのよ
あなたのこれまでの人生は間違ってない
今あなたの目の前に広がってるの
Life's a story that is all twisted and turned
All that matters is the lessons we learn
曲がりくねったり引き返したりする物語
それが人生
すべてのことは私たちが
そこから学んでいくことなのよ
'Cause we're all unfinished songs waiting for
The best part to come along
And we're all pictures that's drawn
We can be anything we want
だって
私たちはまだ未完成の歌たちなの
最高のときはこれから来るのよ
私たちは皆キャンバスに描かれる絵画
なりたいもの何だってなれるのよ
Now is your time
It's your life
No one's living it but you
In your hands is your chance
To live the life you choose
さあ あなたの時が来たわ
あなた自身の人生よ
それを生きるのはあなただけ
あなたの手の中にチャンスがあるの
人生は自分で選ぶのよ
Life's like music
There's so much still unsung
Make it magic
There's so much to become
人生はまるで音楽のよう
まだ歌われてない歌たちが沢山ある
魔法を引き起こすのよ
沢山のことを実現しましょう
'Cause we're all unfinished songs waiting for
The best part to come along
And we're all pictures that's drawn
We can be anything we want
だって
私たちはまだ未完成の歌たちなの
最高のときはこれから来るのよ
私たちは皆キャンバスに描かれる絵画
なりたいもの何だってなれるのよ
You can write a song and write the story
Living all of this life in all it's glory
Take the time to make the time
to make each moment count
It's your life, it's your call
Grab the chance, have it all
歌を書きましょう
物語を作りましょう
人生は栄光をつかむためにあるの
それを成し遂げるまでの
秒読みをするのよ
あなた自身が人生の主人公
あなたを呼ぶ歓声が聞こえない？
チャンスをつかんで
望みをかなえるのよ
'Cause we're all unfinished songs waiting for
The best part to come along
And we're all pictures that's drawn
We can be anything we want
だって
私たちはまだ未完成の歌たちなの
最高のときはこれから来るのよ
私たちは皆キャンバスに描かれる絵画
なりたいもの何だってなれるのよ
'Cause we're all unfinished songs waiting for
The best part to come along
私たちは未完成の歌
今を一生懸命に奏でましょう
最高のときがきっと訪れるから
*************************
youtube チャンネルでも
この歌を聴けます。
カーティスウッドサイドの公式YouTubeチャンネルから
この曲を聴きました。
